To Add question tags to your questions you can go to Courses and admin dashboard and select Test tab.
- Select any existing test or create a new test
- In test builder create any question
- In question setting (Left side panel) there is an option called Tag Questions.
- You can type in the required tag and click on Add Tag.