From your admin dashboard go to school settingsClick on Branding and scroll down to Institute Favicon. Upload the image you want to set as your favicon